her daughter but Vivian thinks she knows and told Victor that it was Mia! As for how the actor could come back: I believe that that cable network is also owned by NBC thus allowing the sharing of actors. 
I’m sure it won’t come out for Vivian and the rest of Salem that it’s Melanie, not Mia until he returns or shortly before.